Mirta viaja de Chile a Madrid, donde estudia y vive (con un anciano al que cuida). A pesar de la nostalgia, poco a poco irá ampliando su círculo de amistades.
Mirta y el viejo señor contiene numerosos comentarios culturales, políticos, geográficos, gastronómicos, etc., así como actividades de comprensión.
El CD incluye la narración de la novela en formato audio y mp3, ideal para practicar la comprensión auditiva y para familiarizarse con el español de Chile.